Marta Lemanska è cresciuta in una famiglia di musicisti.
Ha iniziato lo studio del violino a 5 anni, proseguendo gli studi in Polonia fino a laurearsi al prestigioso Conservatorio Fryderyc Chopin di Varsavia. Ha poi completato gli studi superiori presso il Conservatorio di Maastricht nella classe del prof. R. Szreder (col massimo dei voti - Cum Laude), seguendo anche lezioni regolari e masterclasses con Liviu Prunaru, Herman Krebbers, Ida Haendel, Yair Kless, Roman Totenberg.
Marta ha vinto il primo premio al Concorso musicale di Polonia nel 1995 e ha ricevuto diversi premi e borse di studio da fondazioni culturali (come il Rottary Club Polonia, ecc) e da sponsor privati. Dall'infanzia, suo padre che era un chitarrista jazz professionista, l'ha incoraggiata a studiare improvvisazione, e lei ha sfruttato queste qualità suonando da solista un pezzo per violino e orchestra sinfonica al "Festival della musica improvvisata di Maastricht” nel 2004.
Marta è attualmente membro della Sinfonia Rotterdam ma trova anche il tempo di suonare con altre orchestre sinfoniche olandesi e tedesche, e di esibirsi in ensemble da camera in tutto il mondo.
Dal 2022, Marta è Primo violino solo e tutor dei violini della Musicando Academy.